The number of wins on Memorial Day can foretell a team's playoff fate. For expected contenders like the Angels and Dodgers, the percentages are not in their favor, says Jay Jaffe.