The glove Jackie Robinson is believed to have worn while playing third base for Brooklyn in the 1955 and '56 World Series was auctioned for $373,002 on Monday