The Dodgers ruined manager Don Mattingly's emotional return to the Bronx, committing four errors while getting beat by the Yankees and former teammate Hiroki Kuroda, 6-4, in the first game of Wednesday's day-night doubleheader.