While Chad Billingsley has begun a throwing program following Tommy John surgery, Matt Kemp and Chris Capuano are still hoping to return to the Dodgers before the end of the season.