Veteran infielder Michael Young decided to retire Thursday rather than return to the Dodgers, ending a 14-year major-league career.The 37-year-old Covina native and Bishop Amat High School graduate had been mulling a one-year offer. At a charity bowling function on Sunday in Anaheim, Young sounded eager to return to his natural second base position again in a utility role, but also acknowledged that family was his first priority.