Dodgers outfielder Carl Crawford sidelined because of tight right quadriceps