The Cubs, Red Sox, and Giants have been called the finalists for free agent left-hander Jon Lester, but talk of a mystery team has been growing. And now that club has apparently been identified.