Dodgers pinch-runner Kike Hernandez scored on a two-out balk by Rangers rookie reliever Keone Kela in the ninth inning, giving Los Angeles a 1-0 victory over Texas on Thursday night. Kela (4-4), who preserved the Rangers' 5-3 win Wednesday night with his first major league save, walked Yasmani Grandal and Andre Ethier to open the ninth.