Dodgers manager Don Mattingly was about to reveal a timetable for second baseman Howie Kendrick to return to the big league club -- until he had some second thoughts about doing so.