For the second consecutive year, the Dodgers have suspended minor-league shortstop Erisbel Arruebarrena for the remainder of the season for violating his contract.The 26-year-old, who was on the roster of Double-A Tulsa, has three years and $13 million remaining on the five-year contract he signed in February 2014.