Scott Van Slyke is progressing toward a return to the Dodgers. Manager Dave Roberts said Tuesday he expects Van Slyke (back) to come off the disabled list around June 3-4, after the club's upcoming seven-game road trip.