LOS ANGELES >> When David Ortiz was chosen to participate in the All-Star Game in July, a representative from the Major League Baseball Players' Association asked him to say a few words to his American League teammates before the game. Ortiz is 40 years old. He's planning to retire after the season.