The Dodgers traded veteran backup catcher Carlos Ruiz to the Mariners on Sunday night for left-handed pitcher Vidal Nuno, according to multiple reports. The clubs have not confirmed the deal.