The former Dodgers manager, 89, returned to his beloved ballpark for the first time since having pacemaker surgery in late May.