A chance at redemption became more like a repeat performance for Yu Darvish, who, for the second time in this World Series, turned in an abbreviated start that sunk the Dodgers into an early hole.