LOS ANGELES -- Brandon McCarthy will return to Los Angeles on Friday, a place where he showed flashes of brilliance, but where his time was spent mostly with the frustration of multiple injuries.