It is no coincidence that Chase Utley announced his plans to retire shortly before the Dodgers played the Phillies in a three-game series this week at Citizens Bank Park. He wanted the opportunity to say goodbye.