Dodgers' Jansen expects early return, then offseason surgery