The World Series isn't quite a trip to the beach, but the Red Sox anticipate staying hot in balmy California