Kershaw blows late lead in latest October flop, Dodgers done