Infielder Max Muncy and the Los Angeles Dodgers agreed to a $26 million, three-year contract Thursday and avoided salary arbitration