The mere sight of San Diego pitcher Clayton Richard should not invite alarm. Richard is a credible performer, a veteran in his ninth big-league season, but his fastball hovers around 90 mph and his career earned-run average resides above four. When the Cubs cut him last August, he landed with the...