Dodgers reliever Caleb Ferguson is set to undergo season-ending Tommy John surgery to repair a tear in his left ulnar collateral ligament.