Kiké Hernández, a fan favorite who helped the Dodgers win the 2020 World Series, has agreed to terms on a two-year contract with the Boston Red Sox.