Outfielder says there were mechanical issues even during his 30-game hitting streak that contributed to a recent slump, from which he has emerged.Dodgers outfielder Andre Ethier is starting to emerge from his recent two-week slump, something he said is a result of breaking some bad habits he developed during his 30-game hitting streak at the start of the season.