The Los Angeles Dodgers have agreed on a one-year, $8.5 million contract with free-agent left-hander Andrew Heaney, a source told ESPN's Jeff Passan, confirming a report by The Athletic.