Plenty of big names -- including Juan Soto and Josh Bell -- changed teams at the 2022 MLB trade deadline