With Trevor Bauer's salary on their 2023 payroll, the Dodgers will face another luxury tax bill. That could affect their pursuit of free agents for '24.