The Dodgers, by signing Shohei Ohtani during a billion-dollar offseason, have created MLB's newest superteam