Ohtani slugged the first home run of his $700 million contract Wednesday night