Juan Soto returned to the Yankees' lineup Monday night, serving as the designated hitter after missing a weekend series versus the Dodgers with left forearm inflammation.