Every time the Dodgers slugger hits a home run, reporters track down who caught the souvenir. "We're writing human-interest stories with Ohtani as a cover."