Dodgers pitcher Yoshinobu Yamamoto's strong 2025 season is a result of his confident-boosting performance against the San Diego Padres in the 2024 NLDS.