Kiké Hernández collected two hits in his first game since coming off the injured list, and the Dodgers rallied for a 5-3 victory over the Colorado Rockies.