Tony Gwynn Jr. made a diving catch in left field for the final out, thwarting a ninth-inning rally by his former team and saving the Los Angeles Dodgers in a 3-2 victory over the San Diego Padres on Friday night.