Marcus Thames has been battling some leg issues for some time now, and the powers that be have finally decided that he needs some extended rest. So he's off to the disabled list thanks to what's listed as a right quad strain, with the Dodgers activating Jay Gibbons in his stead.Gibbons, of course, had been battling vision issues for months now, but he's been playing consistently for the past week or so, including a recent stretch in which he went 9 for 25 with a homer and three walks. The rub is that he bats left-handed, so that means Jerry Sands has one less right-handed bat to compete with for playing time.Thames is only 6 for 34 this season with two homers (both as a pinch-hitter), two walks and 11 strikeouts — a .634 OPS. In his most recent 12 games, he had a home run