The right fielder had the ingrown portion of a toenail removed Friday and sat out the opening of a three-game series at Colorado.Andre Ethier , who had the ingrown portion of a toenail removed Friday, was held out of the lineup for the opening game of a three-game series against the Colorado Rockies.