Tony Gwynn Jr. delivered the speed on the bases and defensive prowess the Dodgers hoped they would receive in 2011 and should return next season.