Utility infielder Jamey Carroll's career with the Dodgers came to and end Friday when he reached a two-year deal with the Minnesota Twins to become their starting shortstop.