The Dodgers are expanding their Spanish-language cable TV broadcasts this season, upping the telecasts from 30 to 50 games in 2012.