The Dodgers appear to be making progress on a deal to acquire embattled reliever Carlos Marmol from the Chicago Cubs, according to a person familiar with the situation who spoke under the condition of anonymity because a trade hasn't been finalized.