Free-agent pitcher Paul Maholm has finalized a one-year, $1.5 million deal with the Los Angeles Dodgers, the team announced Saturday.