SAN DIEGO -- Martin Kim, who works in the Los Angeles Dodgers' business offices, visited South Korea with Hyun-Jin Ryu last October.Kim, who doubles as Ryu's interpreter during the season, traveled with the pitcher in his native country and, while he was there, tried to drum up some sponsorships for the team with South Korean companies. Kim wasn't quite prepared for what would greet them at Incheon Airport in Seoul when their plane landed.