Chad Billingsley will undergo surgery next week to repair a partially torn flexor tendon in his right elbow, ending his season and possibly his tenure with the Dodgers.