The Marlins and Los Angeles Dodgers are in serious talks about a deal that would send Dee Gordon to Miami in exchange for Andrew Heaney, a source told ESPN The Magazine's Buster Olney.