The Dodgers' bats went silent as the Padres salvaged the final game of their three-game series.