Clayton Kershaw, Chris Hatcher falter in decisive eighth for Dodgers