Andrew Toles rounded the bag as Dodgers third base coach Chris Woodward held up his hands, the universal sign to stop, a message that Toles did not recognize in time. He paused between third base and home plate, hung up without an exit strategy in the sixth inning of a 7-2 victory Saturday, before...