Trade to Dodgers will let Josh Reddick transition at a reasonable pace