New battery short-circuits Dodgers in the clutch